Zuid-Afrika Informatie Zoeken

South African Airways wil geen vuvuzela aan boord

vuvuzela Zuid-AfrikaSouth African Airways (SAA), de nationale luchtvaartmaatschappij, wil niet dat er aan boord van een internationale vlucht van of naar Zuid-Afrika, en evenmin aan boord van een binnenlandse vlucht in Zuid-Afrika, op een vuvuzela geblazen wordt. Dat heeft de flag carrier van Zuid-Afrika zelf bekendgemaakt in het mei-nummer van Sawubona SAA, het inflight magazine van South African Airways. Sawubona is de opvolger van Die Vlieënde Springbok / The Flying Springbok, de naam die het tijdschrift nog had toen SAA een dubbele benaming had, met het Afrikaanstalige ‘Suid-Afrikaanse Lugdiens' erbij. Voor wie ‘vuvuzela' nog niet kent: een vuvuzela is een spotgoedkope, plastieken hoorn met één toon en twee volumesterktes (heel luid en veel te luid) waarmee Zuid-Afrikaanse voetbalsupporters de match ongenietbaar maken voor wie géén vuvuzela heeft. Sommigen noemen het geluid van de hoorn ‘zoemen', maar wie een paar honderd vuvuzela's tegelijk bezig hoort, zal snel van gedacht veranderen. En dat zal trouwens ook gelden voor de Oranje supporters die niet op reis naar Zuid-Afrika gaan en die thuis (of in een Fan Park, of in een voetbalstadion ergens in Nederland) willen genieten van de sfeer in de Zuid-Afrikaanse voetbalstadions. De geluidstechnici van de Europese televisiezenders zullen het niet kunen verhelpen dat de live uitzendingen van de wk wedstrijden weinig genietbaar zullen zijn. De duizenden Zuid-Afrikaanse voetballiefhebbers hebben inderdaad de onweerstaanbare drang om van de eerste tot de laatste minuut van elke match op hun vuvuzela's blazen. Ter herinnering: in 2009 mocht Zuid-Afrika de Confederatie Cup organiseren, het semi-officieel wereldkampioenschap dat één jaar voor het echt wereldkampioenschap plaats heeft. De Europese kijkcijfers van de Confederation Cup waren enorm teleurstellend, want geen enkele voetbalsupporter hield het lang vol. Wie herinnert zich bv. de finale van de ConCup 2009 nog in het Ellis Park Stadium in Johannesburg, op 28 juni 2009? Weinigen wellicht. Nochtans was het een spannende wedstrijd want Amerika stond bij de rust 2-0 voor tegen Brazilië, maar de Brazilianen wonnen uiteindelijk met 2-3. Terloops: Italië was als favoriet gestart in de Confederatiecup 2009, maar de Azzurri werden al na de groepsronde uitgeschakeld, na een trieste 3 op 9. Het elftal van Italië logeerde toen in de Hilton in Sandton, het hotel waar Oranje nu voor het wereldkampioenschap logeert...

In Nederland zijn er al aardig wat vuvuzela's verkocht, maar wie eerstdaags naar het wk voetbal in Zuid-Afrika afreist en voor zijn (haar) internationale vluchten een ticket van South African Airways heeft neemt dus best geen vuvuzela mee als handbagage. Wie aan boord van een SAA-vliegtuig betrapt wordt op het gebruik van een vuzuzela riskeert een gevangenisstraf, aldus SAA in zijn gratis inflight Sawubona. Volgens SAA is het blazen op de vuvuzela een misdrijf volgens de regulaties van de burgerluchtvaart: de vuvuzela's maken het voor de bemanning immers onmogelijk om belangrijke informatie van de piloot vanuit de cockpit te horen. En de cabine bemanning kan zelf ook geen (veiligheids)mededelingen doen als er ergens iemand op een vuvuzela blaast, aldus SAA. Merriam Mamabolo van de juridische dienst van het Zuid-Afrikaans Bestuur der Luchtvaart (de South African Cicil Aviation Authority) legt uit dat SAA volgens de letter van de wet gelijk heeft: "er is geen specifieke wetgeving voor vuvuzela's zodat het gebruik onder de algemene regelgeving aan boord van vliegtuigen met Zuid-Afrikaanse registratie moet gezien worden", aldus SA-CAA-woordvoerster Mamabolo. "Artikel 135 van onze wetgeving voor Burgerluchtvaart zegt dat ordeverstoring aan boord van vliegtuigen verboden is en bestraft kan worden met een gevangenisstraf van maximum zes maanden. Wie de veiligheid nog meer in het gedrang brengt door op zijn (haar) vuvuzela te blazen tijdens een veiligheidsmededeling riskeert volgens Artikel 144 zelfs tien jaar cel", aldus Merriam Mamabolo van het Zuid-Afrikaans bestuur der Luchtvaart. Uiteraard zal geen enkele openbare aanklager in Zuid-Afrika ook maar één dag cel eisen voor een vuvuzela-blazer, en daarom had South African Airways het dreigement met celstraffen beter weggelaten en vriendelijk gevraagd om andere passagiers niet te storen.

22 mei 2010 - www.infozuidafrika.be - www.infozuidafrika.nl

vuvuzela Zuid-Afrika
Stel je een voetbalstadion voor met een paar tienduizend van deze blazers...

South African Airways A340-600
South African Airways wil geen vuvuzela's aan boord